English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (499732 entries)

raise hell	Krach schlagen
raise money	Geld aufbringen
raise morale	moralisch aufrichten
raise new bond finance	neue Finanzmittel durch Emission von Rentenpapieren aufnehmen
raise objections to	Einwendungen gegen (etw.) erheben
raise spirits	jds. Laune heben
raise taxes	Steuern erheben
raise the alarm	Alarm schlagen
raise the awareness	bewusst machen
raise the bar	die Messlatte höher legen
raise the roof	Krach schlagen
raise the roof	in Wut geraten
raise the root	Krach schlagen
raise the same issue	das selbe Problem aufwerfen
raise the stake	den Einsatz erhöhen
raise the stakes	den Einsatz erhöhen (auch fig.)
raise the standards of operation	den Betrieb verbessern
raise the subject	das Thema anschneiden
raise the tariff	das Strafmaß erhöhen
raise the temperature	hochheizen